Родился в селе Павлово, ныне город Нижегородской области, в семье полкового священника. Вскоре семья переехала в город Нижний Новгород, а потом в город Шую Владимирской губернии.
Учился на на естественно-научном отделении физико-математического факультета Московского университета, но не доучился из-за проблем со здоровьем. Окончил Новороссийский университет в городе Одессе (1890).
В 1889 году совершил научную экспедицию по горам Западного Кавказа и абхазскому побережью Чёрного моря, привёз ценные гербарные материалы. Через год вновь путешествовал по Кавказу, посетил перевалы Бзыбского хребта и реку Бзыбь, через верховье реки Мзымты прошёл до озера Мзымт-Адзвич. В 1891 году в третий раз отправился на Кавказ, с целью изучения лесов Абхазии, их вертикального зонирования.
Переселившись в 1895 году в Аргентину (куда Альбова забросила невозможность обеспечить себя работой по специальности в России), занял должность ботаника в музее Ла-Платы. Изучал растительность Огненной земли, посетил Патагонские Анды. 
Автор научных трудов «Contributions a la flore de la Terre de Feu» (1896), «Природа Огненной земли» (1899), «Заметки о флоре Огненной земли» (1899). 
Скоропостижно скончался в городе Монтевидео (Уругвай) во время очередного путешествия. Похоронен в городе Ла-Плата (Аргентина).