Родился в селе Пикшень, ныне Большеболдинского района Нижегородской области. После окончания семилетней школы поступил на педагогический рабфак в городе Саранске. Два года работал учителем в Николаевской средней школе Чебулинского района Кемеровской области.

Окончил Сталинградское военное училище связи (1941).

Участник Великой Отечественной войны с октября 1941 года. Воевал на Калининском фронте, участвовал в оборонительных боях за Москву и Кавказ, битве на Курской дуге.

Командир 167-го отдельного гвардейского батальона связи 108-й гвардейской стрелковой дивизии 46-й армии 2-го Украинского фронта, гвардии капитан Ямушев, отличился при форсировании Дуная. 4 декабря 1944 года Ямушев с тремя связистами под огнем противника с первым рейсом переправился через реку Дунай в районе города Эрчи (Венгрия) и в течении четырёх суток обеспечивали связь наступающих подразделений.

Звание Героя Советского Союза присвоено 24 марта 1945 года.

В декабре 1945 года гвардии майор Ямушев по состоянию здоровья уволился в запас, несмотря на инвалидность, работал в колхозе «Прогресс» Марийской АССР. В 1949 году переехал в Кемеровскую область. В 1955 окончил областную партшколу, работал инструктором Беловского райкома партии, редактором районной газеты. Последние годы работал мастером ОТК на шахте в Кемеровской области. Жил и похоронен в городе Белово.

 Награды: ордена Ленина (24.03.1945); Октябрьской Революции; Отечественной войны 2-й степени (11.09.1944); Красной Звезды (05.08.1943); медали, в т.ч. «За отвагу» (06.12.1943).